Time Factor (tradução)

Original

KAMI WA SAIKORO WO FURANAI

Compositor: Não Disponível

Quanto mais importante é alguma coisa
Quanto mais espero não perdê-la
Por mais que esteja destinado a escorregar pelas minhas mãos

O tempo e o coração foram roubados
E eu ainda não consigo trazê-los de volta
Por mais doloroso que seja

No espelho, me sinto deprimido e solitário
Mesmo se uma sirene toca-se, ela não me alcançaria
Eu vejo você indo embora

Deve ser mais frágil que o vidro
Uma bala poderia rompê-lo, então
Puxe o gatilho

Tenho algo a proteger
E milhares de desejos que carrego
Eu me tornarei o vento, assim
Eu vou chegar lá algum dia

O nosso passado e presente
Estão conectados iluminando o futuro
Através de nossos sentimentos de conexões nesta luz que abraça nossa história

É falso dizer que esteja disposto a
Se sacrificar para proteger alguém
Estamos oscilando entre o bem e o mal, um pouco mais para o mal

Desde que me acostumei com a solidão
Um demônio está me rondando até mesmo em meus sonhos
Apenas o luar guia o meu caminho

Cubra seu coração vazio
A ferida em meu o olho esquerdo ainda dói
Se eu continuar assim irei desaparecer

Espero que um raio de luz brilhe nesta escuridão
E eu estarei cercado de calor
Assim eu poderei sorrir novamente algum dia

O que está sendo transmitido
Não são apenas acertos e erros
Mas também as pegadas da vida de alguém, sorrisos e lágrimas

Eu tenho um sonho que quero realizar
No final da promessa
Eu me tornarei essa luz
E tenho certeza que chegarei lá

O nosso passado e presente
Estão conectados iluminando o futuro
Através de nossos sentimentos de conexões nesta luz que abraça nossa história
Até o dia em que possamos rir juntos